Gizlilik politikası

Veri sorumlusu

Veri koruma görevlisi atanmamıştır, çünkü yasal koşullar oluşmamıştır. Veri korumayla ilgili her soru için yukarıdaki bilgilerden bize ulaşabilirsiniz.

Bu sitenin yapmadıkları

Kısaca söylenebilir — ve bu metnin bu kadar kısa kalmasının sebebi de budur:

• Google, Meta ya da başka sağlayıcılardan analiz hizmeti yok.
• Reklam ağı yok, sayaç pikseli yok, ziyaretler ya da siteler arasında tanıma yok.
• Üçüncü taraf sunuculardan gömülü yazı tipi, harita, video ya da betik yok. Yazı tipleri de kendi sunucumuzda duruyor — bu sayfayı ziyaret ettiğinizde tarayıcınız üçüncü bir sağlayıcıya tek bir bağlantı bile kurmaz.
• IP adresinizin veritabanımızda saklanması yok.
• Verilerin üçüncü kişilere satışı ya da kiralanması yok.

Siteye erişim (sunucu günlükleri)

Bir sayfa istendiğinde tarayıcınız bu sitenin bulunduğu sunucuya teknik olarak zorunlu bilgileri iletir: istenen adres, zaman, aktarılan veri miktarı, tarayıcı türü ve IP adresi. Bu günlükler hosting sağlayıcımızda oluşur ve işletim, hata arama ve saldırılara karşı savunma için kullanılır. Bunları kişiye bağlı olarak değerlendirmeyiz ve başka verilerle birleştirmeyiz.

Hukuki dayanak: GDPR m. 6/1-f — güvenli ve kesintisiz işletimde meşru menfaat. Günlükler kısa süre sonra otomatik olarak silinir.

Tanımasız erişim ölçümü

Hangi sayfaların okunduğunu bilmek istiyoruz, kimin okuduğunu değil. Ölçümümüz kendi sunucumuzda çalışır ve yalnızca toplamları saklar: tarih, istenen sayfa, yönlendiren sitenin alan adı ve adres satırındaki kampanya etiketleri (utm_source ve benzerleri). Bir kayıttan tek bir ziyaretçi çıkarılamaz; yeni istekler yalnızca bir sayacı artırır.

Ağustos 2026'dan bu yana ayrıca nasıl okunduğunu da sayıyoruz — yine yalnızca sayfa ve gün başına toplam olarak:

• hangi kaydırma derinliğine ulaşıldığı (%25, %50, %75 ya da %100)
• bir sayfanın ne kadar açık kaldığı, «on saniyenin altı»ndan «on dakikanın üstü»ne kaba basamaklarla
• telefona, e-posta adresine ya da bir düğmeye tıklanıp tıklanmadığı — kaydedilen, öğenin etiketidir, girdiğiniz metin asla değil
• pencere genişliğinin telefon, tablet ya da masaüstü olup olmadığı

Bu bilgiler ne birbiriyle ne de ziyaretinizle ilişkilendirilir. Ne oturum, ne kimlik, ne profil oluşur — yalnızca «X sayfası, 18.08.2026, kaydırma derinliği %75, 14 görüntüleme» gibi sayaçlar. Bundan sizin nasıl gezindiğinizi okuyamayız, yalnızca bir sayfanın tüm ziyaretçilerinin birlikte nasıl davrandığını. Bu yüzden çerezsiz ve onay bandı olmadan devam edebiliyoruz.

Bu sırada ne IP adresi, ne kimlik, ne de çerez saklanır. Kişisel veri oluşmaz.

Hukuki dayanak: GDPR m. 6/1-f — kendi sitesini anlamak ve iyileştirmekte meşru menfaat.

Çerezler

Bu site tek bir çerez koyar — üstelik her ziyarette değil. Adı PHPSESSID, yalnızca kişiliğinizle bağı olmayan rastgele bir oturum numarası içerir ve tarayıcı kapanınca silinir.

Üç durumun üçü de istediğiniz hizmet için kesinlikle gereklidir. Bunun için onay gerekmez (TDDDG § 25/2-2) — bu yüzden burada bant görmüyorsunuz.

İletişim formu ve danışma talepleri

Bize form üzerinden ya da e-postayla yazarsanız, talebinizi işlemek için bilgilerinizi veritabanımızda saklarız. Kaydedilenler:

• adınız ve varsa hitap biçiminiz ile şirketiniz
• e-posta adresiniz ve varsa telefonunuz ile posta adresiniz
• mesajınız ve ilgilendiğiniz daire
• onayınızın zamanı ve bize hangi kaynaktan geldiğiniz

Hukuki dayanak: talebinizin işlenmesi ve sözleşmenin hazırlanması için GDPR m. 6/1-b, ek olarak gönderirken verdiğiniz onay için GDPR m. 6/1-a. Bu onayı istediğiniz zaman biçime bağlı olmadan geri alabilirsiniz — bir e-posta yeter. O ana kadarki işlemenin hukuka uygunluğu bundan etkilenmez.

Saklama: bilgilerinizi, talebin işlenmesi için gerekli olmaktan çıktığında, en geç son temastan 24 ay sonra sileriz — bir sözleşme kurulmuş ya da yasal saklama süreleri buna engel değilse.

Sohbet penceresindeki danışman

Sağ altta otomatik bir danışman açabilirsiniz. Proje, satın alma süreci ve rehber konuları hakkında yanıt verir. Bu bir dil modelidir, insan değildir — pencerede de böyle yazıyor.

Ne aktarılıyor: mesajlarınız ve danışmanın önceki yanıtları, bir sonraki yanıtı üretmek üzere bu hizmet için veri işleyenimiz olan OpenAI'ye gider. Çağrı bizim sunucumuzdan yapılır — tarayıcınız OpenAI ile bağlantı kurmaz. Ne kimlik, ne IP adresi, ne de isim aktarırız; OpenAI yalnızca konuşma metnini alır.

Üçüncü ülke: OpenAI verileri Amerika Birleşik Devletleri'nde de işler. Aktarım, Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme hükümlerine ve OpenAI'nin kendi beyanına göre programlama arayüzünden gelen içeriği modellerini eğitmek için kullanmamasına dayanır.

Lütfen sohbete özel nitelikli veri girmeyin — örneğin sağlık, köken ya da siyasi görüş. Danışman bunları sormaz ve bunlara ihtiyaç duymaz. Bir tedaviyi konuşmak isterseniz bunu burada değil, yüz yüze yapın.

Ne saklıyoruz: konuşmanın akışını kendi sunucumuzda, bir danışmanın neyin konuşulduğunu okuyabilmesi ve yanıtları iyileştirebilmemiz için. Bununla birlikte tarihi, mesaj sayısını ve bize hangi kaynaktan geldiğinizi. İletişime geçilmeyen konuşmaları en geç 90 gün sonra sileriz. Konuşmada geri arama için iletişim bilgilerinizi verirseniz, «İletişim formu ve danışma talepleri» bölümündeki süreler geçerlidir; bilgilerin Gürcistan'daki satıcıya aktarılacağını sohbette önceden söyleriz.

Hukuki dayanak: GDPR m. 6/1-f — ilgilenenlere hızlı bilgi vermekte meşru menfaat. İşlemeye istediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz; o hâlde danışmanı kullanmayın ya da bize yazın.

Hakkınızda otomatik karar yok: danışman sizi değerlendirmez ve karar vermez. Soruları yanıtlar ve istediğinizde bilgilerinizi iletir.

Rehber konularına ait belgeler

Rehber sayfalarında PDF olarak bir belge talep edebilirsiniz. Bunun için adınızı, e-posta adresinizi, seçtiğiniz konuyu, onayınızın zamanını ve — varsa — bize hangi kaynaktan geldiğinizi saklarız. Belge her indirmede yeniden oluşturulur ve adınızı taşır; indirilip indirilmediğini ve ne zaman indirildiğini sayarız.

Bu bilgileri Gürcistan'daki satıcıya aktarmıyoruz. Yalnızca bir belge talep ettiğiniz sürece bizde kalırlar. Sonraki bölüm ancak belirli bir daire için teklif ya da danışmanlık istediğinizde devreye girer — ve bunu size önceden söyleriz.

Hukuki dayanak: GDPR m. 6/1-a — gönderirken verdiğiniz ve istediğiniz zaman biçime bağlı olmadan geri alabileceğiniz onayınız. Saklama: taleplerdeki gibi, en geç son temastan 24 ay sonra.

Gürcistan'daki satıcıya aktarım

Bu site aracılık yapar. Danışmanlık ya da teklif isterseniz, iletişim bilgilerinizi ve satın alma ilginizi dairelerin satıcısına — Adlia Caddesi 59, Batumi, Gürcistan adresindeki AIXCO Global Assets GmbH'ye — ve gerekirse onun görevlendirdiği bir brokere aktarırız. Bu aktarım olmadan talebinizi işleyemeyiz, çünkü kendimiz satmıyoruz.

Gürcistan üçüncü ülkedir. Avrupa Komisyonu'nun Gürcistan için bir yeterlilik kararı yoktur. Oradaki veri koruma düzeyi bu nedenle mutlaka GDPR'a karşılık gelmez; özellikle haklarınızı orada AB ya da İsviçre'deki kadar etkili biçimde kullanabileceğiniz garanti edilmez.

Aktarımın hukuki dayanağı: GDPR m. 49/1-b — aktarım, talebiniz üzerine alınan sözleşme öncesi tedbirler için gereklidir; ek olarak GDPR m. 49/1-a uyarınca açık onayınız. İsviçre için DSG m. 17 buna karşılık gelir.

Bu aktarımı istemiyorsanız bize bildirin — o hâlde talebinizi daha fazla işlemez ve verilerinizi sileriz.

Kişiye özel teklifler

İsterseniz size PDF dosyası olarak kişiye özel bir teklif hazırlarız. Bu, kendi sunucumuzda sizin bilgilerinizden ve proje verilerinden oluşturulur; harici bir hizmet buna dâhil değildir. Gönderim kendi posta kutumuzdan yapılır.

Verilerinizin alıcıları

Bunun ötesinde verileri yalnızca yasal olarak yükümlü olduğumuzda aktarırız.

Haklarınız

Hakkınızda saklanan veriler konusunda bilgi alma, yanlış verilerin düzeltilmesini, silinmesini, işlemenin kısıtlanmasını ve veri taşınabilirliğini isteme hakkınız ile işlemeye itiraz hakkınız vardır. Verilmiş bir onayı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz.

info@batumi.ch adresine biçime bağlı olmayan bir e-posta yeterlidir. Bir ay içinde yanıt veririz.

Şikâyet hakkı: bir denetim makamına başvurabilirsiniz. İsviçre'de bu Federal Veri Koruma ve Bilgi Edinme Görevlisi (EDÖB), AB'de ise ikamet ettiğiniz ülkenin veri koruma makamıdır.

Otomatik karar verme yok

Hakkınızda yalnızca otomatik işlemeye dayanan kararlar almayız. Bu sitedeki yatırım hesaplayıcısı sizin belirlediğiniz değerlerle hesaplar; sonucu ne saklanır ne de değerlendirilir.

Güvenlik

Aktarım HTTPS üzerinden şifreli yapılır. Yönetim alanı parola korumalıdır; parolalar yalnızca geri döndürülemez özet değeri olarak saklanır. Veritabanına web sunucusu üzerinden erişilemez ve sunucu tarafında ayrıca kilitlidir.

Bu metnin değişiklikleri

Site ya da mevzuat değiştiğinde bu metni güncelleriz. O an burada yayımlanmış sürüm geçerlidir. Durum: 18 Ağustos 2026.